HP iPAQ rw6828 и Orsio n725: кто кого? Тест двух новых коммуникаторов конца 2006 года

Как известно, популярный коммуникатор O2 XDA Atom построен на разработке OEM/ODM компания Quanta Computer. Теперь же в ряду фирм, по достоинству оценивших эту платформу, оказались еще как минимум две. Это зубр КПК-строения Hewlett-Packard и новый для России, подрастающий бренд Orsio. Со стороны HP в сегодняшнем тесте выступает коммуникатор rw6828, со стороны Orsio – модель n725.

Головокружительный успех бесклавиатурного коммуникатора O2 XDA Atom не даёт покоя конкурентам. Вдоволь насмотревшись на аппетитные уровни продаж этого хита, Hewlett-Packard решила поучаствовать в разделе пирога, и выпустила на рынок решение на той же платформе, но в своём неповторимом брендовом стиле – iPaq rw6828. Несмотря на то, что коммуникатор ориентирован на продажи в азиатском регионе, на отечественных прилавках его можно найти без проблем.

В то же время оживились и менее именитые конкуренты – так появился новый бренд Orsio, ассортимент продукции которого на данный момент ограничен одной лишь моделью  - Orsio n725.

Ввиду того, что фактически эти два продукта во многом повторяют друг друга и построены на одной платформе от Quanta Computers (представители Orsio, впрочем, предпочитают хитро промолчать по этому поводу, однако сомнений нет – внутри «Кванта»), мы решили схлестнуть их в честном бою и сравнить по всем параметрам – от производительности до удобства ношения.

Стоит сразу оговориться, что в нашу тестовую лабораторию попал один из первых экземпляров Orsio n725 в России, и при рассмотрении некоторых аспектов работы этого устройства следует об этом помнить.

Характеристики

Для начала приведём все основные характеристики обоих устройств.

Как видим, Orsio решил «догнать и перегнать». В частности, увеличены частота процессора и объем флеш-памяти. Безусловно, это одни из основных характеристик КПК, поэтому от n725 можно ожидать несколько большей производительности.

Кроме того, коммуникатор от Orsio работает под русифицированной версией ОС WM 5.0, в то время как на rw6828 соотечественникам придётся устанавливать дополнительные пакеты русификации, что выльется в финансовые траты либо угрызения совести.

Что касается размеров, то преимущество в 1 мм у n725 – это, конечно, мелочь, но всё же приятно. Впрочем, объяснить это можно лишь менее тонкими стенками корпуса – шаг достаточно спорный.

Комплектация

Оба коммуникатора поставляются вместе со следующими аксессуарами:

• Стилус
• Чехол
• Проводная стерео-гарнитура
• Кабель USB-miniUSB
• Зарядное устройство
• Диск с ПО (конечно, наборы ПО разные)
• Литературка

На этом сходство заканчивается.

Для rw6828 список расширяется лишь двумя защитными крышками (о том, что это за крышки – чуть ниже) разных оттенков: одна синеватая, другая серая.

Поставка Orsio n725 оказалась несколько богаче. Дополнительные вкусности следующие:

• Дополнительный стилус
• Защитная плёнка
• Шнурок для ношения на руке
• Переходник 2.5 мм – 3.5 мм для подключения обычных наушников
• Крэдл

Всё это касается стандартной комплектации n725. Отмечу, что если в стандартную комплектацию войдёт и крэдл - то это весьма и весьма... Помимо этого планируется продажа GPS-варианта поставки, которая будет еще шире:

• Bluetooth GPS-приёмник
• Нескользящий коврик для GPS-приёмника
• Автомобильный адаптер питания
• GPS-навигационный софт

Получается неплохой автомобильный навигационный комплект.

Внешний вид и управление

Уж в чём - в чём, а в плане дизайна продуктам HP практически нет равных. Трудно вспомнить хотя бы одну модель КПК или коммуникаторов Hewlett-Packard, которая выглядела бы непривлекательно. Стиль – это конёк Hewlett-Packard. iPAQ rw6828 – не исключение. Это тем более удивительно: ведь чаще всего то, что создаётся для Азии, людям с западным чувством прекрасного не приходится по душе. Разные люди, разные пристрастия, разные тенденции в дизайне. Похоже, что HP смогла найти золотую середину. Интернациональный стиль.

Округлые формы, отсутствие острых углов, фирменный серый металлик и блестящие чуть выпуклые кнопки.

На передней стороне коммуникатора находится, само собой, 2,7-дюймовый дисплей, под которым расположились четыре основные кнопки управления с джойстиком. Две из них это софт-клавиши (их текущая функция определяется тем, что написано внизу экрана), еще две – стандартные красная и зелёная телефонные трубки. Всё это богатство имеет яркую подсветку, которая пробивается через прорези.

Джойстик представляет собой квадрат со слегка закруглёнными сторонами и выступающими краями, в центре которого – кнопка. Джойстик удобный, прекрасно осязается, а при нажатии на правую и левую часть не происходит нажатия соответствующих соседних кнопок, что должны оценить люди с достаточно крупными пальцами.

С обеих сторон от клавиш расположены небольшие стереодинамики. Конечно, стереозвучание хоть и ощущается, но лишь на небольшом расстоянии от устройства. Но ощущается.

Теперь поговорим об остальных кнопках. Их на каждой из боковых граней по две. Слева – клавиши управления громкостью, объединённые в общий блок. В режиме ожидания они регулируют громкость звонка и вообще всех звуков, издаваемых динамиками, а во время разговора – соответственно, громкость звука в гарнитуре или динамике, прикладываемом к уху. Клавиши на правой грани отвечают за вызов приложения Камера (фото/видео) и Заметки (запись звуковых заметок). Естественно, обе клавиши без труда перенастраиваются на вызов любого другого приложения, установленного в системе. Над этими кнопками можно найти глазок инфракрасного порта. Атавизм, конечно, почти как дисковод в компьютерах. Но ведь и дисководы до сих пор не вымерли.

Последняя кнопка управления – кнопка выключения - находится на привычном для неё месте на верхней грани справа.
Рядом с ней, опять-таки, в стандартном для этого месте, можно найти стилус. Впрочем, несмотря на все эти «привычное» и «стандартное место», моё знакомство с rw6828 началось с хитрой и снисходительной фразы редактора: «Интересно, ну а ты за сколько минут найдёшь стилус»? Уж очень головка этой псевдо-ручки похожа на еще одну кнопку. Есть на стилусе засечка, которая помогает вынимать его, но всё равно приходится напрягаться, потому что мешает край крышки, которая прикрывает экран.

Кстати о ней. Строка выше – это единственное негативное, что можно сказать о крышке. В остальном – прекрасная как задумка, так и реализация. В закрытом положении крышка держится достаточно крепко, при этом она оставляет доступными кнопки управления и джойстик. Соответственно, для ответа на звонок открывать её отнюдь не нужно. Опять же, экран не поцарапается небритой щекой. Кроме того, крышка выполняет функцию тонировки. Помнится, еще в iPAQ hx2410 проблема излишне яркой подсветки, которая в темноте слепила глаза и мешала комфортно читать, решалась такой же крышкой.

Но вернёмся к осмотру, осталось совсем чуть-чуть: на верхней грани остался разъем для карт miniSD. Снизу разъемов два: miniUSB для кабеля синхронизации или зарядки; и 2.5 мм mini-jack для гарнитуры или просто наушников. Там же – две маленькие дырочки: первая для Reset-а, вторая – микрофон. Слева от отверстий находится ушко для шнурка, хотя я бы, честно говоря, не позволил такой непростой игрушке болтаться на шнурке.

Осталось рассмотреть заднюю панель. Населённость её низка и ограничивается глазком камеры, а также диодами подсветки и небольшим зеркальцем (пригодится, чтобы сфотографировать себя любимого). Остальную площадь занимает крышка батарейного отсека.

На этом, пожалуй, всё об rw6828. Остаётся лишь добавить, что, несмотря на гладкость материала корпуса, коммуникатор лежит в руке довольно надёжно и желания выскочить не проявляет.

Продукт от Orsio выполнен в более строгом стиле. Больше тёмно-серых тонов, практически полное отсутствие блестящих деталей; дорожка, опоясывающая боковые грани корпуса, выполнена из чёрного пластика; есть острыё рёбра (на rw6828 таких нет ни одного). В общем, честно говоря, выглядит мрачновато. Впрочем, на вкус и цвет товарищей нет.

Особое неудовольствие вызывают кнопки, расположенные на боковых гранях. Очень хочется верить, что к моменту выпуска коммуникатора рынок он в этом плане претерпит некоторые изменения. Ну право слово, их очень сложно нажимать, даже приходится использовать ногти – до того кнопки маленькие, тугие и абсолютно не выступающие из корпуса. По функциям все кнопки полностью аналогичны кнопкам rw6828, за тем лишь отличием, что на софт-клавиши нанесены рисунки, соответствующие их назначению, установленному по умолчанию.

На задней стороне коммуникатора тоже всё очень похоже на то, что мы видели раньше. Снизу добавлен декоративный элемент. Зеркальце чуть больше. В остальном – без изменений.

Если обратить внимание на расположение динамиков, то можно заметить, что они находятся ближе к центру (к джойстику), нежели у iPAQ rw6828. Судя по всему, этот шаг был обусловлен нежеланием конструкторов делать коммуникатор похожим на его собратьев по платформе (и прямых конкурентов), но, на мой взгляд, решение проигрышное. Плюсов это не даёт никаких, а вот минус есть: стереоэффект исчезает как класс.

Подведу промежуточный итог: HP блюдёт традиции и сохраняет привычный для своих девайсов стиль. Интересная находка – крышка, защищающая экран. Управление привычно удобное. Orsio этот аспект создания коммуникатора, мягко говоря, не очень удался. Если о дизайне можно долго спорить, то тугие маленькие утопленные в корпус кнопки – это однозначный камень в огород нового бренда. Безусловно, человек ко всему привыкает, и к неудобным кнопкам тоже привыкнет со временем. Но это уже не будет любовь с первого взгляда.

Windows Mobile 5.0

Оба коммуникатора работают под управлением операционной системы Windows Mobile 5.0 от Microsoft. Взглянем, соответственно, на системную информацию обоих устройств.

iPAQ rw6828:

Orsio n725:

Заслуживают внимания вторые строчки на этих экранах, а именно номер сборки. Известно, что последние три цифры в этом номере означают версию AKU, то есть Adaptation Kit Update. Грубо говоря, это пакет обновлений, соответственно, с каждой новой версией AKU исправлялись некоторые ошибки и иногда добавлялись новые функции. Несложно заметить, что версия AKU у iPAQ rw6828 – 2.2.1, а у Orsio n725 – 2.6.0. Пожалуй, будет небезынтересно узнать, чем же заполнена пропасть (ну ладно, овражек) между этими версиями.

Итак, в AKU 2.3 входили, в основном, исправления старых ошибок. На этот раз обошлось без новых функций. Затем был выпущен AKU 2.4. И опять таки изменения чисто символические: например, совершенно бесполезная в контексте рассмотрения бесклавиатурных коммуникаторов функция набора номера прямо с экрана Today (он же Сегодня) для устройств, оборудованных QWERTY-клавиатурой. AKU 2.6 был, пожалуй, единственным пакетом обновления, который принёс нечто вкусненькое, а именно возможность двухкратного зума видео в Windows Media Player.

Вот, собственно, и всё. Обидно, конечно, что дело не дошло до AKU 3.0 (Venti), очень богатого новыми возможностями (многоязыковая поддержка, Internet Sharing, поддержка WPA2 для Wi-Fi, SMS-over-GPRS, поддержка AJAX в Internet Explorer Mobile и многое другое). Но на нет и суда нет. Всё же AKU 3.0 – пока что редкость, так что считать его отсутствие недостатком для rw6828 и n725 было бы не совсем честно.

И всё же важным отличием и достоинством n725 перед rw6728 является не чуть более свежая версия ОС, а то, что WM 5.0 в коммуникаторе от Orsio, и я об этом уже говорил чуть выше, полностью русифицирована. При этом можно отметить весьма высокое качество перевода и практически полное отсутствие ляпов. Единственным замеченным косячком оказалось название апплета «QЗарядка» в настройках системы. Ну, «ку» так «ку». Глаза не мозолит. А вот русифицировать iPAQ rw6828 придётся с помощью сторонних продуктов. Например, была сделана попытка установки русификатора от МакЦентра для XDA O2 Atom, памятуя о близкой родственной связи с этим устройством. Результат, скажем так, на четвёрочку. Неприятные наложения текста, в результате чего часть надписи становится не видна, непонятные вкладки в некоторых апплетах настроек, связанные с мистическими файлами. Но в целом вполне юзабельно. Остаётся только дождаться версии пакета для именно rw6828, а не «почти такого же, очень-очень похожего» XDA O2 Atom. Быть может, тогда и все бонусные приложения от производителя коммуникатора тоже станут русскоязычными.

Софт. Знакомимся ближе.

Для тех, кто уже знаком с Windows Mobile 5.0, интерфейс обоих коммуникаторов сюрпризов не преподнесёт. Привычный экран Today, закономерно превратившийся в Сегодня:

Дата, время, информация о состоянии беспроводных интерфейсов: название оператора сотовой связи, имя Wi-Fi-сети, состояние Bluetooth; имя владельца устройства (для забывчивых), напоминание о непрочитанных сообщениях (электронная почта, MMS, SMS), список задач и встреч на сегодня, информационные ярлычки с данными о том, как себя чувствует коммуникатор, ну и ярлычок блокировки. Кстати говоря, iPAQ rw6828 очень просто блокируется долгим нажатием на кнопку сброса звонка, а вот у n725 такой фичи не оказалось – блокировать приходится исключительно прибегая к вышеозначенному значку на экране.

Содержание экрана Today без проблем настраивается, так что если вы никогда не забываете своего имени, то соответствующую строку можно убрать, освободив место для другого, более полезного апплета – например, прогноза погоды на неделю или данных о текущем курсе валют.

Перейдём к рассмотрению прикладного программного обеспечения.

На обоих устройствах имеется стандартный софт – мобильный офис, IE Mobile, игры. Всё это давно знакомо.

Обратим лучше это самое внимание на программы, бережно включённые производителем в поставку как бонус:

• Auto Configurator (rw6828)/ Автоматическая настройка (n725) – приложение, выполняющее настройку телефонного модуля под вашего оператора. В списке присутствуют все операторы «Большой Тройки», исправно функционирует и автоматическое определение нужного профиля по данным с SIM-карты. 
• FM Radio (rw6828) / FM-радио (n725) – программа для работы со встроенным радиоприёмником. Чуть подробнее поговорим ниже.
• Java (rw6828 и n725) – виртуальная машина Java для запуска java-мидлетов. Работает с MIDP2.

• Photosmart Mobile (rw6828) / Рисунки и видео (n725) – приложение для просмотра рисунков и фотографий. Первое – весьма богатое функциями, второе достаточно примитивное, впрочем, основную свою задачу выполняет.
• HP Photosmart Camera (rw6828) / Камера (n725) – программа для работы со встроенной камерой, позволяет снимать фотографии и записывать видео. Позже изучим подробнее.
• Self-Test (rw6828) / Самодиагностика (n725) – проверка функций коммуникатора и работы операционной системы.

• Wi-Fi (rw6828) / Wi-Fi-утилита (n725, помещена в раздел Настройки) – утилита, предназначенная для настройки соединения с беспроводной сетью, управления различными параметрами Wi-Fi-интерфейса.
• Pocket Music (только rw6828) – музыкальный плеер, на замену (или скорее в дополнение) к стандартному Windows Media Player.
• Voice Commander (только rw6828) – очень интересная программа, отвечающая за голосовое управление коммуникатором. С небольшими затруднениями распознаёт мой ломаный английский, умеет запускать программы, набирать номера, включать и переключать музыку. В настройках есть возможность обучить её русскому-числительному, то есть проговорив много раз и в разных комбинациях цифры дать ей представление об их звучании в исполнении конкретного пользователя. По-моему, не очень успешно.

• Pocket MSN (только rw6828) – мессенджер, MSN-клиент. Почему исключён из поставки n725 – не совсем понятно. Видимо, создатели так выразили своё отношение к популярности в наших краях MSN.

• Screen Capture (только n725) – миниатюрная утилитка для снятия скриншотов. Как и зачем сюда попала – неясно, но лишней точно не будет. В списке установленных программ её нету, значит, была изначально.

Различия в программной начинке на этом, пожалуй, заканчиваются. Есть вариации по представлению различных настроек (это коснулось, в основном, настроек соединения), но по сути – всё одно и то же.

Звук

Как уже говорилось, оба коммуникатора оборудованы внешними стереодинамиками, а также привычным для карманных компьютеров 2.5 миллиметровым mini-jack-ом.

Обнаружилась странная особенность: если у iPAQ rw6828 громкость звука в гарнитуре достаточно громкая, а динамики навряд ли смогут перекричать уличный шум, то в случае Orsio n725 всё с точностью до наоборот: в наушниках звук тихий, зато динамики надрываются что есть сил. При этом, правда, могут и похрипеть, если переборщить с громкостью.

А на разумных значениях громкости звук весьма недурного качества и, пожалуй, данные коммуникаторы по добротности исполнения звукового тракта не сильно уступают большинству MP3-плееров (это одновременно пинок производителям плееров и сдержанная похвала создателям коммуникаторов).

При взгляде на главный экран iPAQ rw6828 сразу бросается в глаза панелька Pocket Music. Да, этот музыкальный пакет – один из подарков щедрого HP своим покупателям. С помощью этой панели можно управлять музыкой, не переходя к полноэкранному режиму плеера, или же, напротив, быстро к нему перейти, нажав на панельку в свободное от кнопок пространство.

Pocket Music представляет собой неплохой музыкальный плеер с приятным функционалом. Есть плейлисты, режимы воспроизведения, эквалайзер с великим множеством пресетов. Имеется возможность переключения в landscape-режим экрана. Кроме того, пригодится кнопочка Lock, блокирующая клавиатуру (не придётся лезть в главный экран, перед тем как положить коммуникатор-плеер в карман).

В разделе Настройки у rw6828 можно найти утилиту iPaq Audio:

 
Параметров здесь немного, но золотник всё же дорог. Есть возможность настройки уровня низких и высоких частот, а также эффекта трёхмерного звучания. Во вкладке AGC можно включить режим автоматического контроля уровня громкости микрофона.

Windows Mobile 5 позволяет устанавливать в качестве звонка мелодии в основных звуковых форматах. Для этого достаточно долго нажать на звуковой файл и в выпадающем меню выбрать «Установить на звонок». К сожалению, Orsio n725 не совсем корректно работает с midi-файлами: если при обычном воспроизведении midi-музыка звучит замечательно, то в качестве звонка она трансформируются в нечто тяжёло-трешевое. Видимо, был неосторожно задет как-то винтик в ОС, однако можно надеяться на скорое обновление прошивки. В любом случае, MP3-рингтоны звучат чисто и громко.

FM-радио

Функция радиоприёмника в обоих коммуникаторах реализуется практически идентичными приложениями. Единственное отличие заключается в том, что программа FM-Радио в n725 уже заполнена приличным набором настроек на московские радиостанции с прописанными названиями. Мелочь, а приятно.

HP

Вообще же количество этих самых слотов памяти для радиостанций впечатляющее – ажно 65 штук. Зачем так много?..

Orsio

 
Качество приёма, к сожалению, сильно разочаровало. Попытка послушать по пути к метро радио через коммуникатор (что один, что другой) увенчалась прискорбным провалом, и вскоре шнур наушников был возвращён на прежнее место – в гнездо MP3-плеера.

Встроенной антенны для приёма FM-радио в коммуникаторе нет и быть не может, поэтому в её качестве используется шнур наушников – без них программа отобразит грустное «Радио выключено».

Экран

Дисплеи коммуникаторов идентичны. Характеристики их следующие: разрешение qVGA (то есть 320x240 пикселей), реальная диагональ – 2.7 дюйма. По сравнению к большинством КПК физические размеры данных экранов достаточно малы. Медаль, понятно, двусторонняя: плотность пикселов на единицу площади стала больше, благодаря чему зернистость изображения практически сошла на нет, но в то же время удобство работы страдает. Можно вспомнить, к примеру, пару конкурентов из мира КПК: FS LOOX 720 и HP iPAQ 4700. Несмотря на то, что первый имел некоторые преимущества в функциональности (USB-host, колёсико прокрутки и т.д.), многие отдавали своё предпочтение iPAQу – всё потому, что физический размер его экрана был значительно больше. Согласитесь, миниатюризация должна иметь некий разумный предел, связанный с возможностями человека.

Впрочем, не буду наговаривать. Жить можно. Доказательство тому – значительная часть данного материала была написана на rw6828 и n725 (пробовал оба, разницы нет).

Заявленная глубина цвета – 18 бит, иными словами 262 тысячи цветов. Однако одновременно могут отображаться только 64 тысячи.

Углы обзора вполне достаточны для комфортного использования. Конечно, если взглянуть на экран совсем уж искоса, то инверсия себя проявит во всей красе, но не стоит требовать невозможного.

Яркость подсветки такова, что экран не слепнет на ярком солнце. Любителям почитать запретную литературу под одеялом минимальный уровень подсветки может показаться излишне высоким. iPAQ rw6828 имеет в этом плане козырь в виде защитной крышки, она возьмёт на себя бурные потоки фотонов и спасёт лицо от морщин, ибо щуриться не придётся.

Камера

Встроенные камеры коммуникаторов показали то качество снимков, которое можно было ожидать. То есть на оценочку «Не ахти». Даже при всём богатстве настроек, предоставляемых встроенными программами фото-видео-съемки результат не то чтобы разочаровал, но до восторга впечатлениям далеко. Примерно то же, что дают любые другие не самые топовые камерафоны. В ясный солнечный день – довольно чётко, без шума, в меру ярко. В темноте же изображение погружается в море шума, и фото-подсветка здесь не помощник – по-моему, её было бы куда полезней вынести в отдельную утилиту под названием «Фонарик».

Камера даёт честные 2 мегапикселя, максимальное разрешение снимков – 1600x1200, формат JPEG. Используется линза F/2.8 с фокусным расстоянием 1.8 мм. В качестве иллюстрации привожу несколько кадров, сделанные двумя коммуникаторами одновременно «с двух рук»:

HP iPaq rw6828

Оригинал - 1600х1200 пикс., 781 Кб

Оригинал - 1600х1200 пикс., 635 Кб

Orsio n725

Оригинал - 1600х1200 пикс., 833 Кб

Оригинал - 1600х1200 пикс., 705 Кб

Разницы, на мой взгляд, никакой.

Из всего этого следует, что основное назначение камеры точно такое же, как у камер телефонов: быстро запечатлеть редкий кадр (например, посадку Санта Клауса на крышу Дворца Съездов) или физиономию приятеля, дабы привязать фото к его контакту в телефонной книге.

Настройки богаты (баланс белого, эффекты цвета, чёткость, контракт, цветность, степень сжатия), но эффект от них на пути к качественному фото скорее виртуальный, нежели реальный.

Из претензий по удобству лишь одна: после захвата кадра Orsio n725 требует обязательного нажатия на экранную кнопку для возврата в режим съёмки. В свою очередь, iPAQ rw6828, показав снятое изображение заданное количество времени (оно настраивается) сам переходит в режим готовности.

Есть функция записи видео с разрешением 352x288, материал кодируется в формат 3GP H.263.

Беспроводные интерфейсы

Как уже говорилось, обсуждаемые коммуникаторы оборудованы четырьмя беспроводными адаптерами: GSM (три диапазона), Bluetooth, Wi-Fi и ветеран беспроводной передачи данных – инфракрасный порт (SIR).

В коммуникаторе от HP я ожидал увидеть стек Broadcomm для управления модулем Bluetooth, так как это решение использовалось во многих iPAQ. Ожидания не оправдались: как и в n725, в rw6828 мы видим стандартный интерфейс ОС Windows Mobile 5.0. С его помощью удалось без проблем настроить устройства как на синхронизацию, так и на связь с другими Bluetooth-устройствами.

Настройка соединений Wi-Fi выделена в отдельную утилиту. Утилиту, что примечательно, одинаковую на обоих коммуникаторах. Есть элементы тонкой настройки, при этом всё происходит довольно прозрачно и затруднений у пользователя вызвать не должно.

Время автономной работы

Устройства оборудованы одинаковыми аккумуляторами ёмкостью по 1530 мАч каждый.

По результатам тестов можно сказать, что продукт от Orsio оказался несколько прожорливей устройства от HP, примерно на 10-15 процентов. Это и неудивительно, учитывая разницу в тактовых частотах памяти. Ниже приведена краткая сводка примерного времени работы коммуникаторов в разных режимов от одной зарядки:

Тест производительности

Пришел черёд самого интересного эксперимента. С помощью тестового пакета Spb Benchmark была проведена проверка производительности девайсов.